[Traduccción]Guía para Principiantes de Anigame para Discord

Guía para Principiantes de Anigame



Este tema será principalmente una traducción de la guía oficial para principiantes del bot anigame, que se encuentra solo en inglés.  (Link) 
Así que todos los créditos para el usuario [CGBS] Aceonight#8584.

Sin más dilación, Bienvenido al mundo Anigame! Para empezar tu aventura , escribe .start .


Usando el comando .invite puedes tener acceso a la comunidad oficial de anigame, con un mercado de servidor, ayuda y más cosas! (Recomendado solo para los que se puedan defender con el inglés). 

---

Tu Inventario y Cartas

Anigame tiene una gran plantilla de cartas pertenecientes a personajes de varios anime e incluso algunas especiales de juegos o películas. Estas cartas se pueden ver en tu inventario. Para ver tu inventario, escribe .inv . Podrás ver tu primera carta, que se debería ver de forma similar a esta: 





Número de la Carta

El #1 representa el número de la carta en tu inventario con respecto a su número de ID. Por defecto, las cartas se orden según su número de ID en orden Descendiente. Puedes chequear la información de una carta con .info <Número de la carta>. **Este número puede cambiar a medida que consigas más cartas , las cambies o las uses como comida, asi que recuerda chequear tu inventario de vez en cuando.



Nombre de la carta

Este es el nombre del personaje de tu carta. Puedes darles alias/nicks a tus cartas de hasta 14 letras. El comando para hacer es .nick <Número de la carta> <Nick que desees poner>. 


[Evo 1, 2, 3]

Muestra el nivel de evolución de tu carta. Para evolucionar una carta, necesitarás DOS copias de la misma carta, en la misma rareza, evolución y en su máximo nivel. Evolucionar consiste en Fusionar 2 copias para crear una nueva versión más fuerte.Al hacerlo perderas una de las copias base, a cambio de ganar una versión más fuerte de la carta que tendrá su nivel reseteado a 1. 
El comando para evolucionar a una carta es .evo <Número de la carta>





Elementos

El ícono que está delante de la Evo representa el elemento o tipo de la carta. Los elementos tienen interacciones de debilidad, resistencia o neutrales en el daño que se hacen entre sí, para ver las interacciones en detalle pueden verlas en el siguiente diagrama:



Ejemplos:
Planta es efectivo contra Tierra, débil ante fuego y Neutral ante el Agua.
Electrico es efectivo contra agua, débil ante Tierra y neutral ante el fuego.
Luz y Ocuridad son efectivos entre sí, y neutrales ante los demas elementos.


Rareza

Muestra la rareza de tu carta. Hay 5 rarezas distintas empezando con Común (common), Poco Común (Uncommon), Rara (rare), Super rara (Super Rare) y Ultra Rara (Ultra Rare). Con el comando .sort rarity puedes hacer que tu inventario ordene permanentemente tus cartas por su nivel de rareza.

Las cartas Comunes, Poco Comunes y Raras son las que se usan generalmente como sacos de experiencia para otras cartas. (Explicado más abajo); Mientras que las Super Raras y Ultra Raras son las cartas que se usan para subir pisos, batallar en raids o en el PVP al tener mejores atributos/habilidades. 



Nivel (Subiendo cartas de nivel)

Muestra el nivel de tu carta. Para subir cartas de nivel, necesitarás usar otras cartas que servirán de sacos de experiencia (fodders en inglés) usando el comando .massenh <Número de la carta>. **Por defecto, este comando solamente usara las cartas de rareza común (100 xp c/u y las poco comunes (2oo xp c/u) para subir de nivel a tu carta. Si quieres incluir cartas raras (300 xp c/u), necesitas incluir un filtro tal que así:
.massenh <Número de la carta> -rarity rare O .massenh <Número de la carta> -r r

Otra cosa importante para aprovechar es que si usas fodders con el mismo nombre de la carta que estes subiendo de nivel, recibirás un bono de x3 experiencia, por lo que así puedes subir más rápido de nivel a tus cartas. Para solamente usar de fodders a cartas de un nombre especifico, puedes usar .massenh <Número de la carta> -n <Nombre de la carta>. Por ejemplo, si quiero subir de nivel a mi Sanji que esta en mi posición 2, usaría .massenh 2 -n Sanji.

Para conseguir cartas fodder suficientes para subir a nivel maximo a tus cartas, necesitarás farmear (aka vencer repetidamente) el piso en el que se encuentre la carta que quieras, por lo que tendras que tener su locación desbloqueada. Tenedlo en cuenta e id al piso más alto en el que se encuentre ya que tiene los mejores ratios de rarezas.

Según su rareza, las cartas tienen un tope de nivel límite distinto, siendo 50 para las Super raras y 60 para las Ultra Raras.



ID de la Carta

Cada carta tiene un ID basado en el orden en el que fue creada para el bot. El mismo es usado para rastrear a la carta en trades y en la compra/venta en el mercado.

---

Cómo Conseguir Cartas


Claimeando

Al azar cuando el bot registre actividad en el servidor, hará aparecer una carta para claimear en el canal de la siguiente forma:



Estas apariciones tendran un número de claimeo, en esta imagen el mismo sería 48. Para claimear la carta que apareció, se debe escribir .claim <Número que haya salido>.



En este ejemplo, sería .claim 48 . El primero en hacerlo recibiría un mensaje que le confirmaría que obtuvo la carta junto a que rareza es la misma. La rareza de la carta es al azar, siendo las probabilidades de que sea Super Rara o Ultra Rara muy bajas, asi que no os desaniméis si no os salen cartas de rareza alta los primeros días, algún día os tocará!


Tienda

Hay una tienda dónde puedes comprar paquetes de cartas, necesitarás de oro para comprar los mismos. Los paquetes contienen 5 cartas de rarezas al azar (Cada paquete tiene distintos ratios de cartas) El comando para acceder a la tienda es .shop.




(Packs básicos junto a sus ratios) 

Para comprar un pack, el comando es .buy <Inserte nombre del pack>
**Poniendo la palabra Daily o New antes del nombre del pack, conseguirás cartas solamente de la serie del día o cartas de las últimas series agregadas a cambio de gastar más oro. La pestaña de la tienda especificará qué series son las nuevas (new) y cuál la del dia (daily).

También hay una tienda premium de Diamantes, la cuál puedes acceder con .dshop y comprar cosas con .dbuy. Los diamantes son la moneda premium del juego, y solo se obtienen pagando o una baja cantidad votando al bot a traves de .daily .


Mercado Global

El mercado es global, trabajando sobre todos los servidores como un medio de conexión entre los mismos.Para buscar cartas en el mercado, usa el comando  .market <Filtros de búsqueda> (los Filtros más usados son -n nombre / -r rareza / -t talento / -element elemento / -evo 1,2 o 3). El mercado vende cualquier tipo de carta, asi que asegurate de usar bien los filtros para no comprar la carta equivocada.



Comprando y vendiendo cartas

Se pueden comprar y vender cartas usando el ID de las cartas. Por ejemplo: 




Se buscando cartas Super Raras de Wolf luego de usar  <.market -rarity sr -name wolf>.


La lista de cartas que aparecerá se ordena automáticamente por precio, estando las más baratas primero. Una vez que eliges la carta que quieres comprar, debes copiar su ID. 
Para comprar la carta, el comando es .mk buy <ID de la Carta>. 


Para poner una carta tuya a la venta en el mercado, el comando es  .mk sell <ID de tu carta> <Precio al que la quieras vender>

---

Locaciones y Pisos

O como yo le digo, el modo Historia (?) Para empezar, debes tener una carta seleccionada. Para hacerlo, debes usar el comando  .select <Número de tu Carta>. Al principio solo tendras una carta, asi que el comando será .select 1. con .info <Número de tu carta> podrás ver toda la información sobre tu carta. 



Las Locaciones estan basadas en distintos mundos de anime, empezando en la primera basada en Steins;Gate. Cada Locación tiene una plantilla de personajes de esa serie, cada uno teniendo un piso. El número total de pisos de una locación es igual al número de pjs que haya en esa serie x3, ya que cada personaje tiene 3 pisos, siendo la tercera vez que te los enfrentas la más dificil. Al final de una batalla, obtendrás:



*Una carta Común, Poco Común o Rara del personaje que derrotaste.
*Oro y 500 oro bonus la primera vez que superes un piso.
*3 de Experiencia (La experiencia es para ti, NO tu carta.)

*Familiaridad para tu carta. A más amiliaridad, más % adicional de oro consigue la carta, hasta un tope de 10% en 3000 de familiaridad. Por eso se recomienda tratar de usar la misma carta para la mayoria de pisos. (Si tradeas una carta, la familiaridad volverá a 0, asi que cuidado)


Una vez que superes todos los pisos de una locación, obtendrás 2000 de oro y desbloquearas la siguiente locación. A medidada que avances los pisos se harán más y más dificiles, en los pisos mas avanzados podras necesitar cartas especificas Super Raras de Evo 3, Ultra raras, talentos especificos e incluso un poco de RNG a tu favor.


Batallando / Escalando Pisos

Con tu carta seleccionada, podrás batallar. El comando para hacerlo es .battle o .bt abreviado. Esto hará que inicie la pelea en el piso actual.
Una vez acabe la batalla, si venciste recibiras un mensaje indicandote que puedes avanzar al siguiente piso. Lo puedes hacer con .floor next o .fl n para la abreviación. Tambien puedes usar .bt all en un piso que ya hayas vencido para gastar toda tu stamina.


Repite los comandos .bt y .fl n luego de cada batalla hasta que completes una locación.Sabras que la has copletado cuando te de los 2000 oro de recompensa y te salga un mensaje animandote a moverte a la proxima locación. Para hacerlo, usa  .location o .loc <Número de Locacion>. Como empiezas en la locación 1, para ir a la siguiente deberias usar .loc 2, luego .loc 3, .loc 4… y así sucesivamente.


Luego, siempre podrás volver para una locación que ya has vencido con el comando .loc <Número de locación> , y con el comando .fl <Número de piso> para moverte dentro de la locación con facilidad e ir a un piso especifico. Esto es práctico cuando quieres farmear fodders de una carta que este en un piso que ya hayas vencido.

Tips Para La Escalada Inicial

Ni bien empiezas a escalar, naturalmente empiezas a ahorrar oro, una buena idea es invertirlo en alguna carta que tenga uno de los siguientes talentos y convertirla en evo 3 para escalar todo lo que puedas hasta que te topes con un muro que no puedas pasar:


Overload - Provee Un gran buffo a tu ataque para demoler los pisos a pura ofensiva. (Ej: Escanor, Hideyoshi Nagachika)
Temporal Rewind - Te da una buena explosión de daño y cura en la ronda 4. (Ej: Merlin, Historia Reiss)
Elemental Strike - Daño consistente con tu habilidad. (Ej: Gilthunder, Ainz Ooal Gown , Ram, Luffy )
Double-Edged Strike - Pega más fuerte que Elemental Strike, pero tiene daña un poco al usuario tambien. (Ej: Sanji, Hawks, Enel)
Balancing Strike - Hace Daño Verdadero de acuerdo a tu HP base, y x3 daño si tienes menos vida que tu rival. (ej: Asuna Yuuki,Krilin, Yoichi Saotome)


Talentos dependientes del RNG
Evasion - Aumenta tu probabilidad de esquivar ataques básicos hasta un 65% máx (ej: Levi, Meliodas, Feitan Portor)
Lucky Coin - Te da un buffo o cura dependiendo del roll de un dado (ej: Kofuku, Yuuki Konno)
Precision - Builds up crit chance up to a 100% cap and stacking crit damage (ej: Scathach,Brook, Shoto Todoroki)